chore: Add sodiumoptionsapi- and sodiumoptionsmodcompat-. Thanks to @ModernGamingWorld for the report!

Closes https://github.com/Griefed/ServerPackCreator/issues/650