fix(1.12.2 Forge sideness scanning false positives): If a single mod JAR-file...

fix(1.12.2 Forge sideness scanning false positives): If a single mod JAR-file contains multiple mods, check all mods in that JAR-file for sideness and determine whether it is clientside-only correctly.