chore(Misc): Update links in README so they do not point at no longer existing...

chore(Misc): Update links in README so they do not point at no longer existing files. Rephrase release text body in release workflows and tell people about the changelog-file.