chore: add overlaytweaks, keybindspurger, tweakeroo, litematica, minihud....

chore: add overlaytweaks, keybindspurger, tweakeroo, litematica, minihud. Thanks to @ModernGamingWorld

Closes https://github.com/Griefed/ServerPackCreator/issues/778 Closes https://github.com/Griefed/ServerPackCreator/issues/777 Closes https://github.com/Griefed/ServerPackCreator/issues/774 Closes https://github.com/Griefed/ServerPackCreator/issues/773 Closes https://github.com/Griefed/ServerPackCreator/issues/772