feat: Check and notify on updates in logs, console and in GUI. Also replaced...

feat: Check and notify on updates in logs, console and in GUI. Also replaced and update a couple of i18n keys. VersionChecker can be found at https://git.griefed.de/Griefed/VersionChecker