docs(GitHub): Improve the feature and improvement templates by rephrasing them from requests to asks instead.
