Update fallback clientside-modslist automatically

Instead of having a user to manually click a menu entry in order to update the fallback list of clientside-only mods, have SPC acquire the list from the repository at startup.

Any new entries should get added to the list present at the users config. TreeSet<> rulz!